Welcome to Translation 3-2010

This is going to be our space to post the pictures you want to share with the group.

Come on, show us your pictures!!!








martes, 11 de mayo de 2010

archaeology




These are some of the artefacts my husband is finding on the site he is working on.


martes, 4 de mayo de 2010

Me aT tHe bEach

This weekend my family and I went to the beach. Happily, it was a sunny day! XD We ate some coconuts and enjoyed the relaxing waves sound, the cool air, and of course the time off. It was great! But do not hate me! I have a video so you can feel as good as I did.


lunes, 3 de mayo de 2010

Cornbread!!!



Hey guys!
I have a recepy that is easy peasy!!!
It is actually classified "For Dummies," and it is really tasty. Of course you can surprise your significant other or if you're sad and feeling like eating a lot you can prepare it and eat a lot!




Ingredients:
Corn
Condensed Milk
Yeast (We call it Royal) One tiny spoon
4 Eggs
4 spoons of flour
one stick of butter

One beaded aluminium pyrex
one blender




What you have to do is pour into the blender the condensed milk, the eggs, the flour, the butter (Do not throw away the envelope we are going to need it to grease the pyrex), the yeast, and half of the corn! All you have to do is mix them up and when you are done, you just put the other half of the corn: it will look like this:



Now what you do is to grease the pyrex with the envelope of the butter, pour the mixture of ingredients on it, and put it in an oven for 15 to 20 minutes to 360°.

How do you know when it is ready?
ok you are going to need a knife, (no idea how to say "Cubierto", the piece of cutlery) and stick it into it and if the dough is liquid then it needs a little more time, it should look like this:



There you go, you have Cornbread!!!!




PS: thank you for the comments on the poem, you are really nice!!

sábado, 1 de mayo de 2010

Cahuita 2010!!!




IF YOU REALLY WANT TO SEE THE MOST AMAZING SNAKES IN OUR COUNTRY... YOU MUST GO TO LIMÓN!

Cahuita 2010!!!